Translation of "per se" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "per se"

per se adverb

по существу

Well, I'm not a dog person, per se.

Ну, по существу я и не собачник.

по сути

From an economist’s perspective, a key point is that losing export sales does not represent a cost per se.

С точки зрения экономиста, ключевым моментом является то, что, по сути, потери от экспортных продаж не представляют собой затраты.

Contexts with "per se"

Capitalism does not per se threaten anyone’s welfare benefits. Капитализм как таковой не представляет угрозы ничьим социальным льготам.

Well, I'm not a dog person, per se. Ну, по существу я и не собачник.

From an economist’s perspective, a key point is that losing export sales does not represent a cost per se. С точки зрения экономиста, ключевым моментом является то, что, по сути, потери от экспортных продаж не представляют собой затраты.

As in the case of late reservations, his delegation opposed modification per se. Как и в случае с поздним формулированием оговорок, его делегация выступает против модификаций как таковых.

There is nothing wrong with either per se, so long as they are sustainable in the medium term and viable in the long term. В этом, по существу, нет ничего плохого, до тех пока рост внутреннего потребления и экспорт товаров жизнеспособны в среднесрочной и целесообразны в долгосрочной перспективе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.